Tre mænd, tydeligt bevæbnede, og denne gang er de stadig på bussen.
Три човека, дефинитивно наоружана... и овог пута су још увек у аутобусу.
Det forlyder, at tre mænd blev dræbt i dag efter en skudveksling med FBI i et stille nabolag i Brooklyn.
Јављено је да су данас убијена тројица... после пуцњаве са ФБИ... у тихој околини у Бруклину.
Der er beretningen om hængningen af de tre mænd og sportsdykkeren og et selvmord.
Tu je prièa o vešanju tri èovjeka. l o roniocu. l o samoubistvu.
Houston, tre mænd er i live og trækker vejret på Mars.
Houstone, imamo trojicu živih na Marsu.
Der skulle tre mænd til at få den derind.
Unajmio sam trojicu momaka da ga ubacimo tamo.
Han mente, alle havde en mørk side, og at de tre mænd døde af den grund.
O čemu pričate? Bio je uvjeren da svi kriju nešto, kao on. I da su tri čovjeka nastradala zbog svojih tajni.
Tre mænd med sprængstoffer har overtaget vores bankboks.
Imamo trojicu sa eksplozivom koji su zauzeli naš sef.
Mange mænd, for at dræbe tre mænd.
Много људства? Да се убију три човека.
Grupper på større end tre mænd må ikke forsamles på offentlige steder.
Grupe od više od tri èoveka ne smeju da se okupljaju na javnim mestima.
Der er gået en uge, og vi har mistet tre mænd.
Prošlo je nedelju dana, a izgubili smo trojicu.
Interpol mener at tre mænd var involveret... en franskmand, en græker, og en med ukendt baggrund.
Interpol veruje da su tri muskarca ukljuèena. Jedan Francuz, jedan Grk, a treæem se ne zna poreklo.
Har brug for to eller tre mænd til at plyndre det.
Potrebno je još dva, tri prava momka da ga sredimo.
Jeg er sammen med tre mænd, men de kan ikke hjælpe mig.
Ja sam putovala sa tri muškarca, ali oni mi nisu mogli pomoæi.
Der kom tre mænd til mit hus.
Три човека дошла су у нашу кућу.
Hvad der skete da de tog landsbyen tilbage -... og fangede de tre mænd?
Шта се десило када су поново освојили село и заробили ту тројицу?
Og lige da vore tropper ankom, dræbte hun de tre mænd.
И баш пре него је наша војска стигла, убила је и њих тројицу.
Jeg tjener mit land, som de tre mænd gjorde det med deres død.
Патриота. Служим својој земљи, као и она тројица што су умрла.
Der er tre mænd i Cloister, der får folk til at forsvinde.
Ima taèno tri osobe u Kloisteru, koje mogu da naprave da neko nestane.
Jeg har været sammen med tre mænd på 30 år.
Bila sam s troje ljudi. Tri muškarca u 30 godina.
Jeg har kun elsket tre mænd i mit liv.
Volio sam samo tri èovjeka u svom životu.
Så tre mænd brød ind i din lejlighed i New York.
Dakle, tri muškarca su provalila u tvoj stan u New Yorku.
Du sagde til politiet, at det var tre mænd, der tog hende.
Рекли сте полицији да су је отела три мушкараца? Да, тако је.
For nogle uger siden kom politiet med tre mænd.
Pre par nedelja, policajci su doveli tri èoveka.
Jeg fik tre mænd på hospitalet på grund af dig.
TROJE LJUDI SU U BOLNICI ZBOG TEBE.
Tre mænd holdt ham fast, mens Dooley og Wayne pryglede ham.
Trojica su ga držala, a Duli i Vejn su ga istukli.
Han dræbte tre mænd på en bar...
Убио је тројицу у бару... Оловком. Знам.
Udse eder tre Mænd af hver Stamme, som jeg kan udsende; de skal gøre sig rede og drage Landet rundt og affatte en Beskrivelse derover til Brug ved Fastsættelsen af deres Arvelod og så komme tilbage til mig.
Izaberite izmedju sebe po tri čoveka iz svakog plemena, pa neka se dignu i prodju zemlju, i neka je prepišu na nasledstva svoja, pa onda neka dodju k meni.
Og når du er gået et Stykke længere frem og kommer til Taboregen, skal du træffe tre Mænd, som er på Vej op til Gud i Betel; den ene bærer tre Kid, den anden tre Brødkager og den tredje en Dunk Vin;
I otišavši odande dalje kad dodješ u ravnicu tavorsku, srešće te onde tri čoveka idući k Bogu u Vetilj, noseći jedan tri jareta, a drugi noseći tri hleba, a treći noseći mešinu vina.
Da nu hine tre Mænd ikke mere svarede Job, fordi han var retfærdig i sine egne Øjne,
Tada prestaše ona tri čoveka odgovarati Jovu, jer se činjaše da je pravedan.
men da han så, at de tre Mænd intet havde at svare, blussede hans Vrede op;
Pa kad vide Elijuj da nema odgovora u ustima ona tri čoveka, raspali se gnev njegov.
og disse tre Mænd var i dets Mtidte: Noa, Daniel og Job, så skulde kun de tre redde deres Liv ved deres Retfærdighed, lyder det fra den Herre HERREN.
Ako bi u njoj bila ova tri čoveka: Noje, Danilo i Jov, oni će pravdom svojom izbaviti duše svoje, govori Gospod Gospod.
og disse tre Mænd var i dets Midte - så sandt jeg lever, lyder det fra den Herre HERREN: De skulde ikke redde deres Sønner eller Døtre; de selv alene skulde reddes, men Landet måtte blive øde.
Ako bi u njoj bila ta tri čoveka, tako ja živ bio, govori Gospod Gospod, neće izbaviti sinove ni kćeri, nego će se sami izbaviti, a zemlja će opusteti.
og disse tre Mænd var i dets Midte - så sandt jeg lever, lyder det fra den Herre HERREN: De skulde ikke redde deres Sønner eller Døtre; de selv alene skulde reddes.
Ako bi ta tri čoveka bila u njoj, tako ja bio živ, govori Gospod Gospod, neće izbaviti sinove ni kćeri, nego će se sami izbaviti.
medens de tre Mænd, Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, bundne faldt ned i den gloende Ovn.
A ta tri čoveka, Sedrah, Misah i Avdenago, padoše usred peći ognjene užarene.
Da sloges Kong Nebukadnezar af Rædsel og stod hastigt op; og han tog til Orde og spurgte sine Rådsherrer: "Var det ikke tre Mænd, vi kastede bundne i Ilden?"
Tada se prepade car Navuhodonosor, i brže ustav progovori i reče svojim dvoranima: Ne bacismo li tri čoveka svezana u oganj?
Men idet Peter grublede over Synet, sagde Ånden til ham: "Se, der er tre Mænd, som søge efter dig;
A dok Petar razmišljavaše o utvari, reče mu Duh: Evo tri čoveka traže te;
Og se, i det samme stode tre Mænd ved det Hus, i hvilket jeg var, som vare udsendte til mig fra Kæsarea.
I gle, odmah tri čoveka staše pred kućom u kojoj bejah, poslani iz Ćesarije k meni.
0.40470099449158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Calvera je poslao trojicu u špijunažu. 